Marie Under on minu lemmikpoetess ja jõuluajal leiab luule tee ka kõige poeesiakaugema inimeseni. Seepärast jagan Teiega Underi “Jõulutervitus 1941” luuletust, mis mind eestlasena puudutab sügavalt. Omas ajas ilmus kogus “Mureliku suuga” 1942. aastal.
Värsid, mis saatsid hiljem inimesi Siberisse, luuleread, mida kirjutati Siberis kirjades. Ise õppisin salmid endale pähe, et ei ununeks:
Jõulutervitus 1941
Astun vaikselt jõululumist rada
üle kannatanud kodumaa.
Igal lävel tahaks kummardada:
ükski maja pole leinata .
Vihasäde hõõgub muretuhas
nördimusest kalk, hell valust meel:
ei saa mitte olla jõulupuhas
sellel valgel jõulupuhtal teel.
Ah, et on nii kiviränki hetki
kanda südamel kui kirstukaant!
Enam pole anda silmavettki-
seegi armuand on otsa saand.
Olen nagu tagurpidi sõudja:
silmad ikka minevikku säet-
tagurpidi siiski kojujõudja…
ent mu hõimud – kodutuks on jäet…
Ikka mõtlen neile, kes siit viidi…
Taeva poole karjub nende äng.
Nagu oleksime kõik ses süüdi,
et neil puudub- meil on söök ja säng!
Aralt ohkan nagu mõistukeeli,
uskumata, et see täide läeks:
Kas me kunagi veel oma meeli
saame tarvitada rõõmu hääks?
Samad read sai mu vanaisa Uno Mändla 1954. aastal Siberis olles kaaskannatavatelt naisvangidelt.
Muuhulgas sisaldas kiri mõtteid:
…./on 1954. aasta jõulud. Palju meie elus on muutunud. Palju on antud tahet elus ja lootusi õnnele. Arg muie libiseb üle muretu suu. Oleks nagu valguse kiireke tunginud läbi raske murekatte. Üllatava tervitusena saabusid kannatuskaaslasilt nende kallid read, meile kõikidele hardamaiks rahupühadeks…./
…/Meie pisike pere istudes jõuluõhtul koos, võime uhkusega teada esmakordselt, et me pole üksi. Pole unustatud, vaid meie hinge läheduses sellel kallil jõuluõhtul on samasuguste säravate silmadega vaatamas põlevaile jõuluküünaldele, samasuguse sooviga ja usuga heale, õnnele; samasuguste tõekspidamistega ellu, vabadusele- meie kallid, unustamatud vennad.
Usun Teis head, usun Teie võidukusse.
Parimad jõulutervitused!
Rõõmsat jõulutuju!
Tänulikkusega meie naispere/
Samade mõtetega soovin ka Teile rahulikku jõuluaega täis armastust!
Kasutatud materjalid isiklikust kogust
Marie Underi foto internet/Õhtuleht 23. jaanuar 2016 a. artikkel “Marie Under sängitatakse kodumulda suvel või sügisel”
Ajas Astudes 